[비즈엔터 김예슬 기자]

▲이제훈(사진='아이 캔 스피크')

'아이 캔 스피크' 이제훈이 영어 연기에 대해 설명했다.

6일 오후 2시 서울 광진구 자양동 롯데시네마에서 영화 '아이 캔 스피크' 언론시사회가 진행됐다. 행사에는 배우 나문희 이제훈과 김현석 감독 등이 참석했다.

이날 이제훈은 "전작 '박열'에서는 하나도 모르는 일본어를 연기해야하는 고충이 있었는데 이번엔 영어다. 그래도 영어는 평상시 기분표현할 때 써서 익숙하지 않을까 생각했는데, 쉽지 않았다"고 운을 뗐다.

그는 "캐릭터가 원어민과 자유롭게 소통하는 역할이고 할머니를 가르쳐야하는 선생님 입장이다보니 굉장히 있어보이고자 준비를 많이 했다. 거기에 대한 평가는 관객분들이 해주실 것"이라면서 "자연스럽게 소통하는 모습 보여드리고싶어 나름 준비를 했다"고 언급, 눈길을 끌었다.

한편, 영화 '아이 캔 스피크'는 민원 건수만 무려 8000건, 구청의 블랙리스트 1호 도깨비 할매 '옥분'과 오직 원칙과 절차가 답이라고 믿는 9급 공무원 '민재', 결코 어울릴 것 같지 않았던 상극의 두 사람이 영어를 통해 운명적으로 엮이게 되면서 진심이 밝혀지는 이야기를 그린 작품이다. 오는 추석 개봉 예정이다.