▲‘어서와 한국은 처음이지?’(사진제공=MBC에브리원)
28일 방송되는 MBC에브리원 ‘어서와 한국은 처음이지?’에서는 도미니카 세 남매가 한국에서의 첫 식사를 하기 위해 명동으로 향했다.
명동의 화려한 밤거리를 본 남매는 “내가 여기에 오고 싶었어”, “우리가 구경하다 길을 잃을 만큼 너무 예쁜 곳이야”라며 감탄했다.
명동 거리를 걷던 남매는 다양한 메뉴를 판매하는 한식당 안으로 들어갔다. 처음 한국 식당에 방문한 세 남매는 생소한 음식만 적혀있는 메뉴판을 보고 당황스러워했다. 막내 마리벨은 애꿎은 메뉴판만 들여다보는 언니, 오빠를 위해 번역기를 꺼내 들었는데. 하지만 번역기의 초월 번역으로 인해 주문하는 데에 오히려 더 큰 혼란을 불러왔다.
▲‘어서와 한국은 처음이지?’(사진제공=MBC에브리원)
처음 먹는 한국 음식에 연신 감탄사를 뱉으며 젓가락질을 하는 호세를 본 마리벨은 결국 “조금 먹을래?”라며 요리를 덜어주었다. 호세는 “배 별로 안 고팠는데”라고 말하면서 국물을 떠먹기 시작했다.

