“在中国是最有人气的明星。秋瓷炫不知道在韩国怎么样，但是在中国是最红的韩流明星。”来到韩国留学的中国留学生（24）说道。“秋瓷炫是有充分的意义和价值的演员。因为在中国以浑身的努力成为明星后，提高了韩国演员的地位。”这是《你和我》的崔钟秀PD的评价。“秋瓷炫在中国电视剧的出演费是每期5000万到1亿韩元。她在中国是收视率的女王。”这是JTBC《舌战》中朴志润所提到的。

秋瓷炫的成功和多数韩流明星的那个有区别。那个区别就让秋瓷炫的成功更加有价值。

多数的明星是通过韩国作品的活动，在海外得到认知度和人气后成为韩流明星的。但是秋瓷炫并不如此。她以无法和韩国相比较的人气，在中国和台湾成为了TOP明星。秋瓷炫虽然有做国内的活动，但是她获得成功，是因为她亲自进入了中国和台湾市场，出演了当地的电视剧，并得到了人气。秋瓷炫并没有屈服于国内活动的界限和停滞，而挑战了中国巨大的市场，并获得了成功。这比任何韩流明星达成的成果还要有意义。

秋瓷炫在1996年以SBS电视剧《成长的感觉18岁》踏上了作为演员的第一步。并在1999年，通过电视剧《海浪》表现出了作为演员的存在感。并且通过《Kaist》得到了观众的爱，成为了明星。

秋瓷炫从1990年后期到2000年初期，作为我们大众文化中威风并中性的女性形象领先者，不仅得到了大众的喜爱，并且成为了人气角色的代表。

​

之后通过电影和电视剧，活跃的进行了活动。但是她并没有确保巩固的粉丝层，或是大众喜爱的形象，因此没有成为Top明星。当然也有相当一部分的演技力或角色没有得到应当的评价。近来，也没有给大众强烈印象的作品和角色，所以也有些停滞。

但是秋瓷炫并没有挫折。她从韩流的根源和巨大的中华圈市场找到了 作为演员的突破点 。

秋瓷炫在和中国新闻的采访中说：“2003年，有参与台湾的电视剧，并在演技力方面得到了好的评价，所以开始对中国电视剧产生了关心，也有来自中国制作人的出演提议。2005年，拍摄了《大旗英雄传》后，中国制作人的出演提议不断，因此开始同时进行了国内和中国的活动”，说明了进入中国市场的背景。

秋瓷炫在日日剧中也有展现新的dramaturgia， 但通过扮演因刺激性的素材和场面引起争论的SBS连续剧《妻子的诱惑》中国版《回家的诱惑》主人公具恩才（林品如），伴随电视剧的成功，得到了火爆的人气。秋瓷炫成为了中国最红的明星。

之后秋瓷炫的一举一动得到了大众和大众媒体的关注，从出演的作品到绯闻，她的所有在中国媒体时时刻刻报道出来，成为了中国的Top明星。并且来自电视剧和节目的出演邀请也没断。

​

在中国，作为韩流明星知名的张瑞希说：“秋瓷炫在中国是最有人气的韩流明星。中国电视剧的制作人也认知秋瓷炫是最有人气的明星。”

秋瓷炫每期拿到5000万到1亿韩元的出演费，这是对中国Top明星的特别待遇。她还出演了《新乌龙山剿匪记》、《狐仙》、《木府风云》等，以中国电视剧的主演活跃的活动着。秋瓷炫通过微博表示了她的近况。

秋瓷炫说：“在所有事情上，都不喜欢后悔，并不能忍受。所以开始做什么事情的话会特别的努力。为了不后悔。在中国内的演技活动也是一样。要尽全力。”

因为这样的态度，她即使有国内活动停滞的弱势，但是走到中国并得到了中国观众的视线，成为了Top明星。

秋瓷炫总是这样说：“我梦想成为具有热情的演员。因为我有感觉到在我的演技中有热情，并传给观众是多么幸福的事情。并认为这是演员应该对观众实行的义务和约定。”

​

​

​

※2007年，秋瓷炫通过中国CCTV《大旗英雄传》进入了中国演艺界，并通过2011年电视剧《回家的诱惑》、2012年电视剧《木府风云》成为了人气明星，在中国被称作“收视率的女王”。 现在秋瓷炫出演着收视率第一的江苏卫视娱乐节目《明星到我家》。并且进入中国后的第一部电影《全城通缉》将在11月6日首映。​

글 = 배국남 대중문화전문기자 baekn@etoday.co.kr

사진 = 이투데이 사진자료

번역 = 김안나 annakim90@etoday.co.kr

ETODAY官方博客韩流一二三

< 著作权者 ⓒ 배국남닷컴(www.baekn.com), 严格禁止无断转载以及再分配 >