▲'달의 연인' 공식포스터(사진='달의 연인')

'달의 연인' 김규태 감독이 중국 원작 소설 및 드라마 '보보경심'을 리메이크하게 된 계기를 언급했다.

18일 오후 3시 10분 서울시 양천구 목동 SBS 홀에서 SBS 새 월화드라마 '달의 연인 - 보보경심 려'(극본 조윤영, 연출 김규태, 이하 달의 연인) 미디어 시사회가 열렸다. 이날 행사에는 연출을 맡은 김규태 PD가 참석했다.

이날 '달의 연인' 김규태 감독은 고려 왕실을 배경으로 한 타임슬립 콘셉트를 리메이크 형식으로 연출한 것에 대한 이유를 밝혔다. 김 감독은 "원작을 보고 리메이크를 해봐야겠다고 생각한 건 두 가지 이유다"면서 "현대여성이 타임슬립으로 왕자들과 로맨스를 펼친다는 게 매력적으로 다가왔다. 대중적인 코드가 있다고 판단했다"고 말했다.

그는 "대중성에 기반해 작품으로 주는 메시지가 그랬다. 현대적 가치관을 가진 여성이 과거 가치관 속에서 도전을 한다는 것, '보보경심' 제목에서 나오듯 한 걸음 한 걸음 살얼음판을 걷듯이 간다는 게 참 마음에 들었다. 왕의 말 한 마디로 목숨이 왔다갔다하는 살벌한 신분제에서, 누가 왕이 될 거고 왕권 강화를 위해 피의 숙청을 하게 된다는 역사를 아는 여성이 결국 그와 로맨스를 펼치고 역사의 중심에 들어가있다는 이야기가 개인적으로 정말 드라마틱한 소재가 될 거라 생각했다"고 설명했다.

▲'달의 연인' 공식포스터(사진='달의 연인')

김 감독은 삼각 로맨스에 대한 흥미도 드러냈다. "미래를 알고 두려움을 가진 상태에서 왕이 될 남자와 정적·연적이 되는 왕자와의 삼각로맨스를 펼친다는 설정도 정말 드라마틱하다는 생각이 들었다"고 운을 뗀 그는 "타임슬립이라는 소재가 신선한 건 아니다. 하지만 작품이 가진 정서가 비극적인 멜로 코드였고, 다양한 인물 캐릭터가 좋아서 드라마로 만들면 대중성이 있는 드라마가 될 거라고 판단해서 리메이크를 결심했다"고 밝혔다.

김 감독은 또 "리메이크가 아니라, 원작이 있는 드라마라고 보시면 된다"고 명확한 설명을 곁들여 한국판 '보보경심'에 대한 기대감을 높였다.

한편, SBS 새 월화드라마 '달의 연인 - 보보경심 려'는 고려 태조 이후 황권 경쟁 한복판에 서게 되는 황자들과 개기일식 날 고려 소녀 해수로 들어간 현대 여인 고하진(아이유/이지은 분)이 써내려가는 사랑과 우정, 신의의 궁중 트렌디 로맨스다.

'달의 연인'은 2016년 SBS가 제시하는 야심작으로 고려라는 거대한 역사적 무대에서 그려지는 현대적 감성의 멜로 스토리를 표방한다. 유쾌함과 암투, 사랑, 슬픔이 모두 어우러졌다.

100% 사전제작 드라마로 기대를 모으고 있는 '달의 연인'은 '닥터스' 후속으로 오는 29일 밤 10시 첫방송된다.