2014是韩国电视传媒界激变的一年。既有看似坚不可摧的有线台TV被综合编制和无线TV威胁收视率，也有电视传媒主导韩流引起的第2个中华圈的韩流。

今年KBS,MBC,SBS的电视剧和娱乐节目都出现收视率下滑的现象，一位数的收视率节目也不计其数。刘在石和姜虎东出演的娱乐节目也避免不了一位数的收视率，停留在5~9%收视率的明星主演电视剧也有很多。有线台电视台引起的大众文化趋势也并不明显。反而是JTBC的"非首脑会谈“，“news room”，“密会”，TVN的“花样青春”，“三时三餐”，“未生”等无线台和综合编制的娱乐节目在收视率和话题方面的突出，引起了大众文化潮流的趋势。

2014年从以日本为中心的韩流转换成了以中国为中心的韩流。中国韩流崛起的中心当中不可缺少的是韩国的电视传媒。以2014年新年开始的SBS电视剧<来自星星的你>为开头引起中国的韩流趋势，到RAIN主演的<对我来说可爱的她>，韩国电视剧在中国都得到了超高的人气。更有等娱乐节目也纷纷向中国出售版权也持续了韩流的人气。在这当中<来自星星的你>张太有（장태유)PD，<秘密花园>的申雨哲(신우철)PD，RAIN,金泰熙，韩彩英等PD和演员参与中国作品的制作和韩国电视剧制作社与中国制作社的韩中合作作品也有很多。

通过电视台题材的板块变化可以看到以往沉滞的史剧的华丽复活。以KBS<郑道传>为首的多样的史剧的播放，收获了作品性和大众性，让史剧复活的趋势更加明显。还有边骂边看的无厘头电视剧的强势也一如往前。MBC<来了！张宝利>记录了将近40%的高收视率，和KBS<杜鹃之巢>等无厘头电视剧依然保持着超高的人气。更有完成度和真实度高的<密会>，<未生>等电视剧也成为了话题受到瞩目。任时完，都暻秀，郑恩地，秀英等偶像歌手出身的演员掌握荧屏也成为了2014年主要的趋势。电视剧演员中今年最受喜爱的明星为<郑道传>的赵宰显，<来了！张宝利>的李宥利，的宋允儿，<来自星星的你>的金秀贤，全智贤，<没关系是爱情啊>的赵仁成，<密会>的金喜爱，<未生>的任时完，李相敏等。

娱乐节目中今年的主要趋势当中的一个是外国人出演的娱乐节目的激增。JTBC<非首脑会谈>，MBC等播出了在国内艺人身上看不到的意外的样子得到了观众的喜爱。过去霸占绝对强者地位的野外娱乐节目，选秀节目，脱口秀的收视率下滑，相反<三时三餐>等混合美食和料理，旅行等多样题材的节目引起了人们高度的重视。刘在石，姜虎东，李京奎，金九拉等娱乐明星的活跃度和以前相比并不突出，许志雄，郭静恩等非艺能人出身的艺人受到瞩目也是2014年娱乐节目的趋势。

文章 = 이꽃들 记者 flowerslee@etoday.co.kr

翻译 = 李玲 leer0628@etoday.co.kr

< 著作权者 ⓒ 배국남닷컴(www.baekn.com), 严格禁止无断转载以及再分配 >